NBA几大球星名字像中国人？这些“国脸”让人忍不住顺嘴叫“哥们”
NBA几大球星名字像中国人？这些“国脸”让人忍不住顺嘴叫“哥们”
首先得提到的，非“姚”不提。姚明这个名字，绝对是“肖像”在国际篮坛的“官方”代表。虽然手里拿的可是火箭队的总冠军戒指（嗯，开个玩笑），但他那名字是不是让人想起家乡的“姚”字？是不是还记得“姚”字在汉字里蕴含的文化底蕴？姚明的名字在海外的发音，也几乎等于“Yao Ming”，听起来是不是跟“耀明”这个词相差不大？八九不离十。很多亚洲球迷一提起姚明，之一反应就是“那名字得多有中国味儿啊”，不然怎么会成为中国“国牌”呢？
再说第二位，“易建联”。这名字是不是一个字就把“易”给炸出来了？“建”也很讲究，听着就有一种自信、稳重的感觉。易建联的名字在海外球迷嘴里常被带有“easy”笑料，谐音“易”，听着像个“轻松”的人，但实际上他的硬实力可是杠杠的。就算是在NBA赛场上，那“建联”二字仿佛带着中国制造的速度与耐用特质，打得那叫一个“稳”。
接下来不得不提的，是“林书豪”。他这个名字“一秒变身华丽 rapp”、瞬间让人联想到“林老板”或者“林大侠”。林书豪的海外粉丝直接叫他“林疯狂”，听了就想笑出声。这名字挺像中文名，别说了，中文里的“书豪”二字，谁听了都觉得他有点“文化底蕴”。他名字的节奏感也很强——“林书豪”三个字，琅琅上口，听着顺溜，估计只要换个腔调，就能变成普通话的村长名。
不得不提的还有“马布里”。这个名字听起来是不是会让人想到“马车布丁”或者“布丁里的马饼饼”？其实马布里的中文名“马布里”，似乎就是个纯正的外来名字，但你要知道，英文的“Marbury”跟“马布里”谐音一拍即合，有时候中文名的拼音还能跟他的名字“暗合”一下，甚是神奇。倘若把名字拆开，说成“马一布莱”，好像也挺有喜感。你是不是想到他跑起来的样子，也是快如“布丁”一样软滑？
当然，不能忘了“哈达迪”。这个名字听着是不是像在说“哈，打得巫山云雨那种大冒险！”。他可是伊朗的传奇中锋，名字在中国网友里倒是挺萌，大家一打趣就说：“这个名字一看就是中国娃的节奏，哈达迪——哈，大神阿迪！”。当然，实际上哈达迪的名字源自他父母的文化背景，虽然听起来“像中国人”的名字，但实际上是中东那边的风味爆棚。你要是以为他是“哈哒哒”的话，那真是误会大了。
不能忽视的还有“易建武”。这名字多少带点“武侠小说”里的感觉，是不是还差个“神刀”什么的。虽然他不是客串武侠角色，但这名字自带一种“英雄”范儿廉价感。值得一提的，是在海外粉丝的调侃中，他的名字总会被拼成“Yi Jian Wu”，让人联想到“易剑舞”，仿佛天上的武林高手在跳舞。就是别墅里的啤酒肚都能变成武侠传说了。
再来说“林志杰”，人家可是“台湾之一控卫”。这个名字“志”和“杰”两个字，听起来是不是就像出自古典小说里的人物？“志杰”二字还挺符合“英雄志”系列的套路。很多国家的球迷看了都想：“哎呀，这不就是中国武侠小说里的天之骄子嘛。”不得不说，起名字的威力，也是让人觉得在国际舞台上，自己披着中国文化的“盔甲”。
当然，最让人忍俊不禁的，还是“科比·布莱恩特”。这名字虽然深刻，但某些粉丝说：“叫科比，和“脚步不稳”的发音有点像”，关键还带点“哈啦哈啦”的感觉。其实，科比这个名字在中国远比在洛杉矶热闹，很多人都喜欢调侃，甚至会说：“科比啊，像极了小李子里的‘比’字，站在金像奖红毯上都觉得高大了。”对了，有些网友还会打趣说：“科比的名字，是不是也是被咱们中国拼音影响的？毕竟，他一站出来，效果那叫一个‘满屏中国风’。”
有趣的是，很多外国媒体在报道中国球星的时候，直接用了拼音名或者汉字谐音，偶尔会出现“Chi Ming”或者“Chang Meng”这种特别“具有中国特色”的翻译。有时候还会误以为他们是中国人的本名，结果还真有人姓“姚”呢！于是，国际舞台上，“中国元素”无处不在，连名字都能搅和得风生水起。
不过，咱们也得承认哦，名字“像中国人”的NBA明星，有时候其实只是巧合——可能是父母喜好、文化背景，或者纯纯的音韵巧合。这其中还夹杂着很多文化故事和趣味传说。反正，看这些名字在国际舞台上的“出现方式”，就像是一场文化的“结合盛宴”。当你在看比赛的时候，瞥见场边高呼“易建联！”或“姚明！”时，心里是不是会默默想：这不就是中国的“國脸”嘛？
